WP Weekly Photo Challenge: Escape

There was noise and heat in the amusement park of Varadero in Cuba – and many children. Behind a fence in a corner I saw this Siberian Husky puppy. But there were also several other little dogs to play with, water to drink and shadow for chilling.  Whether it wanted …

Fallen pink petals

Travel theme: Beaches

This post is an entry for Ailsa’s Travel themes: Beaches. I have fine memories from visits to the Danish beaches in Jylland and Sjælland last July. To drive around the islands by car was a very nice and peaceful journey. Computer-tired eyes could find some rest  in the immense green fields, …

Dis / Haze

Brunnsparken – the commercial centre of Göteborg – a hazy afternoon in May. The city hall, to the right in the last picture,  (wrapped up) is still undergoing renovation.

WP Weekly Photo Challenge: Pattern

It is compulsory at this time of year: Photographing a blossoming cherry tree. While I was taking pictures of this one the other day, I saw at least six other people doing the same. But after a long, dark and cold winter we don’t mind being stereotypes, we are so …

Back from vacation in Cuba

I’m back at my desk after three weeks of vacation in Cuba. I’ve been travelling around the island by car, staying in various Casas Particulares (official B&B). Temperature, colors, sounds and traffic – everything was different from my everyday life in Sweden. An overwhelming experience of new people and circumstances. …

WordPress Weekly Photo Challenge: From Above

This week’s WP Photo Challenge is “From Above”. Some time ago, in one of the main streets in my part of Göteborg, I ran into this little house. It was perhaps 50 centimetres (about 20 inches) high. It made me smile.

Out of office

A photo from the centre of Stockholm, in late february. I will not be able to publish any new posts for a while, but I hope to see you here again in a few weeks.

WP Weekly Photo Challenge: Color

This week’s Challenge is Color, and I chose a collage as I have plenty of color-pictures. The vibrant pink beanie is a gift that I had very good use for this cold spring. The mirror with the painted man hung on the wall in a shop for african handicraft. The colorful cupboards …

Det är dags/ Time has come

Metalliskt ljus i våra trånga rum och nästen. Pupillerna som knappnålshuvuden, skinnet vitt och brett. Det är dags att gå.

Spring/ Vår

Mornings of ice, evenings of light and infinite space. All colors must now be renamed, it is not like it used to be. Morgnar av is, kvällar av ljus och oändlig rymd. Samtliga färger ska nu byta namn, det är inte längre som det brukade.

The Onion Brothers and others

På senaste tiden har jag fotograferat dockor och små figurer. De två träfigurerna från loppisen är favoriter. Kanske tillverkades de i träslöjden, för så där 50 år sedan? Som salt-och pepparkar? Jag vet inte, men jag ångrar att jag inte köpte dem. Lately, I have made a lot of pictures …

Wild Weekly Photo Challenge: Distant

I’m participating in the online adventure travel and outdoor photography magazine LetsBeWild.com’s Wild Weekly Photo Challenge for bloggers This week’s Challenge is: Distant! My entry is a photo I’ve published here before, from Jylland in northern Denmark last summer.

Insvept/ wrapped

Wild Weekly Photo Challenge – Reflections

For the first time, I’m participating in the online adventure travel and photography magazine LetsBeWild.com’s Wild Weekly Photo Challenge for bloggers This week’s Challenge is: Reflections My entry is a photo I made some years ago, from Oslo, Norway. You can see the City Hall in the puddle. “Inaugurated in 1950, Oslo City …

WordPress Weekly Photo Challenge: Future tense/ Futurum

Veckans bidrag till WordPress Photo Challenge är Futurum. Just nu längtar jag några veckor framåt i tiden, när askens lövtofsar lyser gröna och koltrasten slipper frysa i vinden. Light has returned to Sweden, but we have had temperatures below zero for weeks and months now. We need to be reminded …

Långsamt/ Slowly

WP Weekly Photo Challenge: Lunchtime

This week’s Photo Challenge from WordPress is  simply “lunchtime”.  Very often my lunch is a bowl of cereals with yoghurt, or an omelette, but I found some pics from one (of a few) very nice meals at the office. This lunch was quite extraordinary; we celebrated something. Everyone brought something …

Rött träd, kajor/ Red tree, jackdaws

Medan solen sjunker och målar allt rött trängs kajorna i de höga träden och värmer sig. När det börjar skymma flyger de i svärmar till sina sovträd. De bökar, kacklar och flaxar innan det till slut blir stilla. While the the sun drops, painting it all red, the jackdaws are crowding …

WordPress Weekly Photo Challenge: My neighborhood

This week’s Photo Challenge from WordPress is “My neighborhood”.  The challenge was to take photos with your mobile camera, but I do prefer using my compact Nikon. My early photos were all made with a very simple mobile camera. My part of Göteborg, is situated close to the river  with ferries to …

Förvanskad/ Distorted

På internationella kvinnodagen – fast lika mycket till alla män. For all women and men on the International Women’s day.

Skrivaren/ The Printer

En påslagen skrivare i en tom lokal om natten. Dess gröna lampa lyste. Allt var tyst. När jag ser på bilderna inser jag att det kan ha varit en dröm. A turned-on printer in an empty room at night. Its green light lit. Everything was quiet. When I watch the pictures …

WP Weekly Photo Challenge: Lost in the details

The WordPress Weekly Photo Challenge theme this week is Lost in the details. Re-publishing… A gallery of happy-color-details. It is a hectic period of working for me, and there is not much time for neither editing images nor publishing them here – although I return home with many pictures in …

Vandraren/ The wanderer

For more darkness photos, please look here.

Februariljus/ February light

Det är kallt. Men det finns ljus igen! Vinden är hård och de små fåglarna äter oavbrutet från nötpåsen i fönstret. Några av dem utforskar sina speciella vårläten, kanske för första gången. Efter månader av mörker är ljuset plötsligt tillbaka. Det bländar och svider, ögonen tåras, näsan rinner. Allt börjar …

Weekly Photo Challenge: Forward

“Forward” is the theme of this week’s WordPress Photo Challenge. As a variation to my frequent images of tramways and cars, here is a prehistoric animal and an ever expanding, fancy hotel in Göteborg. To see lots of other contributors, visit this page and follow the links.

Flygande/ Flying

Lördag 17.00 väntar jag på spårvagnen. Saturday at 5:00 p m, I’m waiting for the tram.

Grannar/ Neighbours

Bostadshus rymmer skilda öden. Den lilla ettan mot gården och trerummaren med utsikt skapar olika livsbetingelser. Ändå ser jag henne lyfta koppen mot sin mun i samma ögonblick som jag ska dricka mitt kaffe, från huset på andra sidan. Apartment blocks contain various life-stories. The small studio facing the courtyard …

Ännu är jorden frusen/ Still the soil is frozen

Kvarteret Grimman (Maria Prästgårdsgata/ Wollmar Yxkullsgatan) på Söder i Stockholm byter namn till kvarteret Tygeln. Här låg tidigare ett hus från 1960-talet med ungdomsbostäder. Kvarterets äldsta hus har sparats och är f n prydligt inpackat. Vem sydde den stora klänningen? Nya hyreshus ska växa när vårljuset tilltar. Men ännu är jorden frusen. (Några …

Målat, rispat/ Painted, scratched

Skogskyrkogården/ The Woodland Cemetery

En promenad på Skogskyrkogården i södra Stockholm. Frånvaron av färger är nu total, vintern verkar oändlig. The Woodland Cemetery in the southern part of Stockholm is a Unesco World Heritage. “A cemetery that focuses on the process of mourning” It is a graveyard and a park, famous of its serene …

Åka spårvagn/ Go by tram

Sen vinter. En solig eftermiddag på spårvagnen genom stan. Late winter. Tram ride through the city on a sunny afternoon. (Some of these photos were published earlier)

WP Weekly Photo Challenge: Home

This week’s Photo Challenge theme is Home. A place to rest, to gather, to be alone or together. To see another interpretation of Home, please look here; something I posted for”Mine”.

Vardagsfärger / Everyday colors

Det är ganska färglöst ute och jag låter mig inspireras av rosorna i mitt fönster. Halsbandet och sjalen från Turkiet, och vantarna som min väninna stickade åt mig kommer att lysa upp. Jag minns ljuset över lagunen i Ölu Deniz förra sommaren, och flickan som metade. Men det är dags att gå …

WP Weekly Photo Challenge: Unique

This week’s theme in the Weekly Photo Challenge is Unique. A gorgeous dress I saw on display, years ago. The most exclusive silk, brilliant color and a striking shape. It was really The Dress Of My Dreams. Unique! I couldn’t forget it. I had to go back to the store …

Vänner/ Friends

Vänner i mörkret, en januarikväll på Nordhemsgatan i Göteborg. En liten föraning av vår. Friends in the darkness, a January-evening at Nordhemsgatan in Göteborg. A tiny foretaste of spring.

Ett besök/ A visitor

Det regnade och var dystert. Jag beslöt mig för att servera koltrasten mina överblivna frukostflinge-frukter. Inom två minuter hade jag en besökare. Inte den blyga koltrasten, utan en stor gråtrut med god aptit. När han avslutat sötsakerna fortsatte han med jordnötterna. Jag fick i alla fall några foton medan han …

WP Weekly Photo Challenge: Love

This week’s Photo Challenge is Love. I chose an old photo where my sons were playing on a beach. A moment of joy through their loving mother’s eyes.

Stjärnor – stars

En kväll lyssnade jag till Ruth Wilhelmine Meyer, den norska sångerskan. Hennes säregna vokalkonster låter urtida och kraftfulla, ändå är hon sofistikerad. När jag gick hemåt såg jag Orions bälte högt över mina kvarter. Ruths sånger och ljud hör mer ihop med himlen än med staden, hon är en stjärna. …

A non-cloudy afternoon

Afternoon tea with a dear friend. Despite the low temperature, it almost seemed like spring. A day without clouds.

Minne/ Reminiscence

Efteråt minns jag ändå bäst den långbenta haren över snön, den där natten när vi tysta gick hem genom parken. Afterwards I nevertheless recall the long-legged hare across the snow, that night as we walked home in silence through the park.

WP Weekly Photo Challenge: Beyond

Veckans WordPress Photo Challenge-tema är Beyond, bortom. Medan snö och vintermörker fortfarande ligger kompakt över gator och hus och en ensam koltrast på fönsterblecket är den enda som rör sig därute, hör jag morgonens första flygplan passera högt ovanför. För oss på marken är ljuset fortfarande utom räckhåll. Vi måste …

White

Stockholm, yesterday and today. Few colors.

WP Weekly Photo Challenge: Illumination

The moon had fallen down. A few people passed by silently – what would they really do about it? It seemed that no one wanted to get involved. A patrolling police car simply drove past, and a taxi, with its red tail lights, stayed for an eternity in the parking …

Haga kyrkogata

Haga kyrkogata är trivsam, en klar favorit. Den är belägen strax nedanför det vackra huset på Föreningsgatan som jag visade häromdagen. Gatan går mellan Landala och Allén. När spårvagnarna bullrar nedför backen känns den trång och levande. Studenterna, liksom caféer och barer i de stiliga sekelskifteshusen bidrar till atmosfären. This …

Ett vackert hus/ A beautiful building

På vissa ställen är Göteborg vackert och fantasifullt, även en tidig januaridag. Det här huset har jag beundrat sedan jag flyttade hit. Det är beläget vid Annedal, mitt i stan, och en glädje att titta på. Där skulle jag gärna bo! När jag googlar huset ser jag att arkitekten,  Franz Louis Enders (1855- …

Dimkväll/ Foggy saturday night

Visst hade det hänt annat under dagen. Men när jag pressade mina två spanska apelsiner och drack var det som om solen äntligen gick upp. Foggy Saturday night: Of course, things had happened during the day. But when I squeezed my two Spanish oranges and drank, at last I could feel …

WP Weekly Photo Challenge: Resolved

Travelling by train is something I do frequently. The distance between Göteborg on the west coast and the capital Stockholm on the east coast is about 450 km. Depending on the type of train it takes between three and five hours. I prefer going fast. The theme of this year’s …

The WordPress Weekly Photo Challenge: 2012

The WordPress Weekly Photo Challenge: 2012… to compress one year into only twelve photos. But this gallery contains fifteen. My year was long.

Very Inspiring Blogger Award

Fellow blogger Mannalexandra in Singapore, nominated me for The Very Inspiring Blogger Award* I accept, and I am honored, thank you!  I hardly read books or newspapers anymore. I don’t watch television regularly. But I spend much time looking and reading on Internet. There are numerous blogs, an immense amount of …

Merry Christmas/ winter-gallery

Jag önskar mina följare och andra bloggare en riktigt god jul. Varma hälsningar/ Nina With these pictures I wish all my fellow bloggers and followers a very merry christmas. I look forward to seeing you again. / Nina (Nääs is a castle, situated 30 kms east of Göteborg)

WordPress Weekly Photo Challenge: Surprise

Theme of the week is Surprise. I went there as a presumptive tenant. I needed a place to work and had seen an advertisement. However, the house looked dark and run-down, and I had no high expectations when I walked up the stairs. Those colorful balloons really were a beautiful …

WP Weekly Photo Challenge: Delicate

My entry for the Weekly Photo Challenge of WordPress is nature’s own filigree-work. Frosty birch-trees outside the christmas-decorated window. The photo is from Stockholm, where winter normally is far more expressive than in Göteborg. The second picture, however, was taken two years ago in Nääs (30 kms east of Göteborg) …

The darkest week of the year

Vinterland Stockholm

Stockholm, well dressed in snow.

Blåmes/ blue tit

Göteborg är täckt av snö. Fåglarna har inte mycket att äta, och ute är det kallt. Blåmesen är hungrig. Jordnötterna går fortast åt. (Talgbollen och solrosfröna är inte lika populära.) Göteborg is covered by snow. There is not much food for the birds – and weather is cold. The blue …

Gula hus i vinterljus

De gula husen lyser i solen. Trädens minsta grenar formar ett svårtytt alfabet. Nu finns det tid att läsa. The yellow houses glowing in winter light, the smallest branches of the trees forming enigmatic alphabets. Now, there is time to read.  Eight days ago, it looked like this. A cold …

WordPress weekly photo challenge: Changing Seasons

The theme of this week’s WordPress Photo Challenge is Changing Seasons. During the last ten days, Sweden has been ruled by snow. Even Göteborg, so close to the sea, normally grey and humid, is now like a fairytale (when we see the sun). Winter is definitely here.

Centralen under ombyggnad

Stockholms Central byggs om.  The Central Station of Stockholm is undergoing renovation. It takes years, but is quite exciting to follow.

WordPress Weekly Photo Challenge: Reflections

This week’s theme is Reflections; physically. I made several posts on reflections earlier in this blog. Göteborg is situated close to the sea, and that makes us used to rain and humidity. Puddles like mirrors and wet shiny streets are part of everyday life. In spite of that, my contribution …

Lång natt, röda bilar

Det är en lång natt. De röda bilarna står stilla. Parken i förstaden är svart och ändå full av människor i rörelse. De har hundar med lysande halsband och cigaretter som glöder mellan träden. De kysser varann, de röker, de rör sig på samma gång. Long night, red cars It’s …

Drömma och glömma

Till alla under den tunga yllefilten: Så här års borde vi alla vila, vegetera, slumra… berätta alldeles för långa historier för varann, utan krav på att vara intressanta. Somna och drömma och glömma.   Dreaming, forgetting To everyone covered by the damp and heavy blanket of november: This time of year …

WordPress weekly photo challenge: Green

Green – the subject for this week’s WordPress Photo Challenge. “For some of you, in the northern hemisphere, you may not be seeing green for a while.” Well, we may neither see green nor much light in three months from now, but today we had + 10 C, and there …

Kyrkan och kanalen

Fiskekyrkan vid Rosenlundskanalen. Feskekôrka, alltså. En vacker byggnad, men utan turisterna vet jag inte om den skulle fortleva. Kanske är jag orättvis – mina promenader sker oftast efter kontorstid, och då är platsen spöklikt övergiven. “The Fishing Church” – a former fishmarket i Göteborg, built in 1874, nowadays mainly a tourist …

Sandarna

Halvvägs till havet, och en bra bit till stan.  I stillhet ligger Sandarna, vilar på Göteborgs västsida, omgärdat av industriområden, kyrkogård och en väldig trafikapparat. De gånger jag varit där i det vanliga kustvädret – grått, fuktigt, blåsigt – har jag inte tänkt på annat än hur folktomt och ödsligt …

Medvind/ Tailwind

En snabb cykeltur längs älven, nästan medvind till stan. På hemvägen någon timme senare hade vinden tilltagit och vridit sig. Molnen var mäktiga och himlen fortfarande ljus. Novemberljus. A quick bike ride along the river, almost tailwind to the city. On the way home, some hour later, the wind had increased and …

Ingen ska minnas

Vi gömde bilderna i skokartonger och album, glömde dem i källarkontor och på råkalla vindar. Nu glömmer vi dem i uttjänta datorer med operativsystem vi inte längre kan eller vill hantera. På gamla hårddiskar lagras bilder som ingen mer ska se. Alla de där ögonblicken som tänjdes ut och skenbart fanns …

Weekly Photo Challenge: Renewal

For the WordPress weekly photo challenge, I picked a picture from Oslo. Not new, but I think it tells something about renewal.

På tåget

Det var något med att han var så frusen, så vit. Han hade mössan och vantarna på hela vägen. Den engelska romanen låg i en papperskasse från ica. Han åt sin banan i två tuggor efter att ha öppnat den i en lång slits, och i sin skrivbok präntade han, …

En eftermiddag i november

Lövgröt på marken och melongul sol över skrovliga väggar. Trassliga grenar och bortglömda pinnar får också sitt av ljuset. Längs allén går jag. Förbi idrottsplatsen, förbi matbutiken, förbi de mörka hästarna under sina täcken. När jag ska hem igen har solen gått ned och gatorna är kalla.

Guldgatan

Korsningen Klarabergsgatan-Drottninggatan i Stockholm

Drama-träd

I trädgårdsstaden om kvällen: med rätt belysning blir trädet en Stjärna på Scenen. Dramatiskt darrar det med sina grenar. Susar lite sorgesamt med sitt kvarvarande lövverk, spelar ut hela sitt register av känsliga uttryck då jag stannar för att beundra det i skenet från byggfuttens starka lampsken.

Nattens teater

Mariaplan

Mariaplan är ett trevligt ställe i Majorna. Här ser man människor som rör sig. En rondell, många små butiker och serveringsställen, spårvagnar åt flera håll. Dessutom en raksträcka upp till Sannaplan, så spårvagnsrälsen syns ordentligt. Solljuset reflekteras i metallen, avstånd och riktningar blir tydligare. A nice area in my part …

Photofriday: Change of Seasons

Photofriday:  The past night was very cold in Göteborg and temperature went below zero for the first time this fall. At lunchtime today, I had a walk in the park. In the shaded areas there was still frost on the ground.  At the popular cafe by the water, the tables, …

WordPress Weekly Photo Challenge: Foreign

My entry in the WordPress Weekly Photo Challenge is a picture of my son, on his way to a costumeparty. This is not the son I see at the dinner table. During night he is a stranger living a life I know very little about. He is foreign.

Soltopp

Ett par hela dagar utan regn eller vind. Trots det fina vädret grånar färgerna på marken om eftermiddagen. Men när jag lyfter ansiktet uppåt ser jag först en RÖD mås, och sedan en till… och så hustopparna! Solen sjunker och målar allt som flyger eller sticker upp. Late in the …

Photofriday Challenge: Vibrant

My entry for the Photofriday Challenge ”Vibrant” is a photo of a new building:  ”Kuggen”/The Kog, created by Swedish architect Gert Wingårdh. It’s part of the technical university at Campus Lindholmen in Göteborg, Sweden. To see more of this building, please look at this post.

De slemmiga

Mitt i gräsmattan står de slemmiga. Ingen vill ha dem. De är kalla och våta, skälver i sin transparens. The Slimy No one wants the slimy. They are cold and wet, trembling and transparent.

Gul natt i Majorna

Lördag kväll. Tretton grader varmt och löven prasslar, de lyser som guldpengar. Natten är gul av lampsken. I ett fönster ser jag två som omfamnar varandra innerligt, i ett annat halsar en man ur en grön flaska.  Yellow saturday night. Leaves like brilliant golden coins.