Till alla under den tunga yllefilten: Så här års borde vi alla vila, vegetera, slumra… berätta alldeles för långa historier för varann, utan krav på att vara intressanta. Somna och drömma och glömma.

Dreaming, forgetting To everyone covered by the damp and heavy blanket of november: This time of year we should all rest, doze, vegetate … tell each other too long stories, without the need to be interesting. Fall asleep, dream and forget.