I blomsteraffären La Fleuriste på Aschebergsgatan igår fanns det, bland alla fantastiska kreationer, även billiga tulpaner. De var till salu förutsatt att man kunde vissla Tulpaner från Amsterdam för butiksinnehavaren. Väldigt mycket Göteborg, det också. Vi var två som kunde.

At the florist’s yesterday, there were – among all the fantastic creations – also cheap tulips. They were for sale, on condition that you could whistle ‘Tulips from Amsterdam’ to the shop owner. I could, even though it was difficult (as I was smiling). That’s very much Göteborg, too.